1. |
La Pampa
03:40
|
|||
La pampa
In the time when these fields
was more green
Men came to rediscovering the world
Spreading the sin
Created boundaries with frontier
generating a new race
Which grew up running around the fields
Gradually they came to dominate
Painting with blood where they
are here is your place
Because they are very strong and
show to world the face
La pampa gaucha
Where the accordion is
played by the brave
|
||||
2. |
Do Verde Se Fez Vermelho
04:44
|
|
||
Do Verde Se Fez Vermelho
Nestes pampas da terra em que pertenço
Gritos antigos até hoje são ouvidos
Queimando a chama que nos invoca o espírito
Bravo de nossos ancestrais
Não deixamos para trás memórias poéticas de respeito
Acordes nativos que compuseram cada peão deste pago
Nesta luta em que somos vitoriosos
Não afrouxaremos jamais
Pois nascemos livres neste rincão
Em que engraicharemos com o sangue dos tiranos
Do verde se fez vermelho
Onde haviam tropilhas
Agora marcham soldados
Empunhando standartes de
Propósito e significado
No peito farrapo o sonho em cada mente
A tenência de ir até o fim
Ainda guri me contaram está história
de que a muito tempo
Haviam tauras que tinham muito mais que ideais
de grandes poetas que neste solo campeiro
Escreviam honra e tradição
Do verde faremos vermelho
Pois marcham os centauros destes pampas
Empunhando sua bandeira com orgulho
Nestes campos da terra em que pertenço
Gritos antigos despertam um sonho de liberdade
Do verde se fez vermelho
Onde haviam tropilhas
Agora marcham soldados
Empunhando standartes de
Propósito e significado
No peito farrapo o sonho em cada mente
A tenência de ir até o fim
|
||||
3. |
|
|||
The Root of all way of Life
Everything's reversed and fear spreads
he truth's hidden blinding the logic
Dread of reality condemning the knowledge
And distroting the second face
Through the order
Agonizing wait suffocates all souls
Rots the mind corrupts the truth
Rise all of you who once have given any valiue to
The principles of life
You are our resistance
That came to die for pride and glory
Defend your soul
To defend everything that you know
He who incessantly seeks for the occult preserved with time
Will unveil the truth hidden by fear
Bleeding lie stucked in his chest
Everywhere questions and controversies insanity and ignorance
On a path of disillusionment
Lacking logical thoughts marching into insulation
Who those are gambling with worthless lifes
You are our resistance
That came to die for pride and glory
Defend your soul
To defend everything that you know
Same mistakes are repeated
Cycle after cycle attrition the human intellect
The root of all way of live will remains
Because we are going to be erased
|
||||
4. |
Here heroes died
03:30
|
|
||
Here heroes died
Blown by the minuano songs
that speak of great story
Of those who one day fought for their pago
Through the montes and pampas spotted of blood
Las historias that arrived today to be told
Runs in the veins the blood of those
That gave their lives to defend
This land where everyone knows
Respect the legacy of brave hearts
that here been froze
No matter how long they will remember
That here heroes died
By freedom blood gushed in brutal battles
They marched with honor to get out of these shadows
On this distant land that so little is known
Where the cold waters hide
the true origin of the soul
Donde encontrarán a little of hope
Runs in the veins the blood of those
That gave their lives to defend
This land where everyone knows
Respect the legacy of brave hearts
that here been froze
No matter how long they will remember
That here heroes died
By freedom blood gushed in brutal battles
They marched with honor to get out of these shadows
Here we are waiting cautiously through the time
The right moment to worthily we can to arise
Purpose that we will fight untill die
With blood in our hand and desire in the heart
We are just one screaming for justice
|
||||
5. |
Barche su ruote
03:38
|
|
||
Barche su ruote
At this horizon crossing winds of a call
That lead men to their destinations path
Frozen wings through the prow of called Farroupilha
That soon will left your legacy
Soon we reach to the ocean
Waters where all fall into darkness
In this sea where we retreat for our lifes
there are few who was left to fight
Terrifies see the loss of comrades
Brother are not with us anymore
Thought that strengthens the hope and justice
Standing against tyranny
Who seeks to respect and above all their freedom
We'll have what's rightfully ours
At this horizon crossing winds of a call
That lead men to their destinations path
Frozen wings through the prow of called Farroupilha
That soon will left your legacy
Soon we reach to the ocean
Waters where all fall into darkness
In this sea where we retreat for our lifes
there are few who was left to fight
Terrifies see the loss of comrades
Brother are not with us anymore
We'll remember their names
guerra a morire per la libertà
|
||||
6. |
Mist
03:32
|
|||
Mist
Here before the mist who float above our souls
The sealed fate wait for us
An anguish for those say farewell
Mounted men with flags will never return
A silence calms the unsettled spirit
Each man has to face his own journey inside
But only through their conquer and effort
May have a pure conscience to take a victory
Mounted men with flags never will return
The sealed fate that wait for us
Here before the mist who float above our souls
The sealed fate wait for us
An anguish for those say farewell
Mounted men with flags will never return
Hear the crying of prendas who had their losses
Until today whisper blows of those who died in battle
Gallop in the field innocence of the pago
Which will run free until the end of time
|
||||
7. |
From the spilled blood
04:31
|
|
||
From the spilled blood
Obstinated and organized
they march for the glory
that will satisfy their souls
of conquer sensation which they
can't get the chance of lose
They see every soul
rotting on the battlefield
Emitted screams so stunning as sound of storm thunders
the ground quakes with their arrival
they come devastating
incapable of retire
Obstinated to destroy
Raised flags symbolizing their glory
Marching and advancing to successfully
Testing themselves
questing their limits
The time shall uncover the obscure
feeling kept on the soul
which for many is unknown
living a ignorant life
not seeing the real side
created through the tyranny
that people lived here
but that changed when to be found
the essence of this ground
From the spilled blood frontier arise
and country for them who fight
without fear of getting lost in the horizon
Born for this land and died to defend her
never surrendering never crying
Walking for the victory
Here many had heard the neigh of horses
the burst of cannons shoot
saw swords in the hands of brave
defenders of equality
From the spilled blood, the people died
but the spirit of them always will be
guiding us in our search for the truth
Many years passed and our hearts
felt the feeling that existed at that time
and we will never forget our past
Here many had heard the neigh of horses
the burst of cannons shoot
this is our story written to be remembered
of the one heroic people
|
||||
8. |
Tango de la Muerte
04:14
|
|||
Tango de la Muerte
Surviving in the shadows of decadence
In this foolish and corrupt society
The eyes of ignorance hides the beauty
Through misery of people
where everybody scream for mercy
You'll be slowly consumed
By a broken system
The way we legibly clearly see
How it acts inside the eyes of a corrupter
The mask hides the true face beneath
A blanket of lies spread
Scattered seeds that germinate, forming the
Basic root of this civilization
Your kind, crawls over rot
Created through the years
Where the lie was only creating forces
And the human race dance toward death
The helpless and humble the mistreatment of the system
Just slave labor dirt that is swept out
Corrupted soul rotten your essence
Madness proliferated from the deep of human soul
Your decadent and predictable nature
Act by act it shall succumb
The basic point of view
Many questions arise
We are shaped in the eyes of this sick society
Eyes that see everything
Eyes that look on the wrong direction
Eyes which knows what they wanna see
Eyes that believe on everything you can have
|
||||
9. |
To The Son
05:10
|
|||
To The Son
in an old ancestral tradition that
continued for centuries
passed from father to son
rooted in notes that reverberate in this ground
souls vibrating in a melody
that comes di questo rincão
I will be who I am because I know
where I came and where i have to go
I will be who I am because I know
keep the feeling that comes from the soul
El guitarrista toca el acorde del campo
expressing in a harmonious cadence
poetry of one minuano who blows out all the sadness
developing roots in the land of ideals
never will be left
what the old men kept for us
never will be left
what the father pass to your son
I will be who I am because I know
where I came and where i have to go
I will be who I am because I know
keep the feeling that comes from the soul
|
||||
10. |
Will come a day
07:19
|
|||
Will come a day
Then the gods have come across the seas
Shooting fire into the air
Infecting all places with diseases
They came to ask about wealth and
Said that we needed follow the great
He's only salvation
We're here to take the divine word
Traveled from far away cross oceans
To show the light
Or force you to living the eternity of pain
One by one we fall down only the strongest still fight
They came to steal our souls disrespecting our gods
Saying it's pure blasphemy and every one on this land
Will burn in hell
Si no siguen la palabra
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida
He that eats my flesh dwells in me
The years pass and the pure human ignorance
Clogs the veins of those who are manipulated to believe in obeying
Great eras gone and the tyranny again
Shows itself willing to annihilate the weak
Will come a day when one soul was left in the plan
That can be sucked by this hypocrisy
Will come a day that opened their eyes to see
Through this maze of pain
Will come a day...
|
Streaming and Download help
If you like South Legion, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp